Gestion de la paie en Espagne pour entreprises et PME : juste chaque mois, en français
Une fiche de paie espagnole contient bien plus qu’un salaire : la convention collective, la Sécurité sociale, la retenue d’impôt et les heures, arrêts et congés du mois. Nous établissons votre paie chaque mois et déposons tout ce qui l’accompagne, pour les entreprises de dirigeants francophones dans toute l’Espagne, avec un seul interlocuteur.
Cabinet dirigé par Patrick Gordinne Pérez, économiste inscrit au Colegio de Economistas de Alicante (ordre des économistes d’Alicante) sous le nº 2722 depuis 2004. Nous travaillons en français, espagnol et anglais.
Que comprend la gestion de la paie en Espagne ?
Chaque mois, nous recueillons ce qui s’est passé dans votre équipe, nous calculons les fiches de paie (nóminas) selon votre convention collective et nous vous les envoyons prêtes à payer, avec le coût de chaque salarié.
La paie s’accompagne de deux déclarations : les cotisations sociales (seguros sociales) auprès de la Sécurité sociale espagnole et la retenue d’impôt sur le revenu auprès du fisc. Si l’une des trois pièces cloche, les deux autres aussi.
Pour les dirigeants francophones
SL espagnoles et entrepreneurs individuels avec salariés, dirigés par des Français, Belges ou Suisses, de la Costa Blanca à la Catalogne et aux Baléares.
Ni DSN, ni secrétariat social
En Espagne, la paie et les cotisations passent par le Sistema RED, et c’est en général une asesoría laboral qui s’en charge. Nous jouons ce rôle pour vous, en français.
Quatre chiffres qui encadrent votre paie
En 14 versements, soit 17 094 € par an depuis le 1er janvier 2026. Aucun salaire à temps plein ne peut être inférieur.
Douze mois de salaire et deux primes extraordinaires (pagas extra), sauf si la convention permet de les lisser sur douze mois.
L’IRPF retenu se déclare sur le Modelo 111 du 1er au 20 avril, juillet, octobre et janvier.
L’employeur archive les fiches de paie et les documents de cotisation au moins cinq ans.
Comment cela fonctionne, étape par étape
Tout se joue au début : si les informations du mois nous arrivent complètes, la paie est juste du premier coup. Nous travaillons donc toujours dans le même ordre, par e-mail ou WhatsApp, en français.
Vous nous signalez les changements
Heures supplémentaires, arrêts maladie, congés, absences, changements d’horaires, commissions ou avances. Vous nous les envoyez à la date convenue, et nous vous demandons ce qui manque.
- Si quelqu’un arrive ou part, prévenez-nous avant : en Espagne, un salarié est déclaré à la Sécurité sociale avant sa première heure de travail.
Nous calculons chaque paie selon votre convention
En Espagne, le salaire est fixé par une convention collective (convenio colectivo), souvent par secteur et par province : un restaurant de Barcelone et un autre d’Alicante peuvent suivre des grilles différentes. Nous appliquons la vôtre, la retenue d’impôt de chacun et les rappels de salaire si la grille change avec effet rétroactif.
Vous recevez les fiches et un récapitulatif
Vous recevez la fiche de paie de chaque salarié et un récapitulatif : ce qu’il faut virer à chacun et ce que cela coûte à l’entreprise. En cas de paiement par virement, le justificatif de la banque vaut signature du salarié.
Nous réglons les cotisations sociales
À partir de la paie, nous préparons la liquidation des cotisations dans le Sistema RED de la Sécurité sociale, et nous la vérifions avant le prélèvement sur votre compte. Notre page sur les cotisations sociales l’explique en détail.
Nous déclarons la retenue d’impôt
L’impôt retenu sur les salaires n’appartient pas à l’entreprise : il est versé au fisc avec le Modelo 111 chaque trimestre. En janvier, nous déposons le récapitulatif annuel, le Modelo 190, et nous préparons le certificat de retenues dont chaque salarié a besoin pour sa déclaration de revenus espagnole.
Ce que signifie chaque ligne d’une nómina
Une nómina espagnole a trois parties : ce que gagne le salarié, ce qui lui est retenu et ce que l’employeur paie en plus. Avec l’exemple de 1 800 € par mois ci-dessus, voici la répartition de la Sécurité sociale en 2026.
Salaire de base, primes de la convention, heures supplémentaires et, le mois concerné, la paga extra. C’est le haut de la fiche et la base de la retenue d’impôt.
Le montant sur lequel se calcule la Sécurité sociale. Elle inclut la part des deux primes extraordinaires répartie sur douze mois : d’où 2 100 € dans l’exemple, et non 1 800 €.
Risques communs (4,70 %), chômage (1,55 % en CDI), formation (0,10 %) et mécanisme d’équité intergénérationnelle (0,15 %). Soit 136,50 € dans l’exemple.
Une avance sur son impôt sur le revenu espagnol. Le taux dépend du salaire et de la situation familiale, que le salarié déclare sur le Modelo 145. Le principe ressemble au prélèvement à la source, mais c’est l’employeur qui calcule le taux, pas le fisc.
Risques communs (23,60 %), chômage (5,50 %), fonds de garantie des salaires FOGASA (0,20 %), formation (0,60 %) et équité intergénérationnelle (0,75 %). Soit 643,65 € dans l’exemple, plus les accidents du travail.
Une nómina espagnole compte en général moins de lignes qu’un bulletin de paie français. Mais la part patronale de Sécurité sociale dépasse 30 % de la base de cotisation en CDI. Avant d’embaucher, nous calculons le coût réel du poste.
Les erreurs de paie qui coûtent le plus cher
Ce sont rarement de grosses erreurs. Ce sont de petits oublis répétés chaque mois, qui ressortent lors d’un contrôle de l’inspection du travail, d’une réclamation du salarié ou du solde de tout compte.
Une convention pas à jour
Chaque convention publie ses grilles de salaires. Si l’on paie encore avec celles de l’an dernier, les écarts s’accumulent, et le salarié peut les réclamer avec intérêts.
Une retenue jamais revue
Si le salaire change, si un enfant naît ou si la situation du salarié évolue, le taux d’IRPF doit être recalculé. Sinon, la facture arrive dans sa déclaration de revenus.
Des heures sans trace
L’employeur espagnol doit tenir un registre quotidien des heures de chaque salarié. Des heures supplémentaires absentes de ce registre ou de la paie posent problème en cas de contrôle.
Payer une partie du salaire hors fiche de paie semble une économie, mais ce n’en est pas une. Cet argent ne cotise pas, le salarié perd des droits au chômage et à la retraite, et l’entreprise risque de payer les arriérés avec majoration et une sanction.
Ce que nous faisons, et ce que nous ne faisons pas
La paie est au cœur de notre gestion sociale pour les entreprises : contrats, déclarations d’entrée et de sortie, cotisations et soldes de tout compte, avec la fiscalité et la comptabilité, toute l’année et avec un seul interlocuteur. Si nous gérons aussi votre fiscalité d’entreprise, les retenues et les charges de personnel concordent d’elles-mêmes avec vos impôts.
Nous nous occupons de
- Fiches de paie mensuelles, pagas extra et rappels de convention.
- Cotisations sociales dans le Sistema RED, vérifiées avant le prélèvement.
- Retenue d’impôt : Modelos 111 et 190 et certificats pour les salariés.
- Soldes de tout compte (finiquitos), arrêts maladie dans la paie et changements d’horaires.
- Coût d’un poste avant l’embauche et récapitulatif mensuel des charges de personnel.
Hors de notre champ
- Vous défendre devant le tribunal du travail ou lors d’une conciliation contentieuse : en cas de litige, un avocat en droit du travail intervient.
- Les autorisations de travail des salariés hors UE : un professionnel du droit des étrangers s’en charge ; nous prenons le relais pour le contrat et la paie.
- Effectuer les virements de salaires : vous ou votre banque payez, avec le récapitulatif que nous envoyons.
Contenu rédigé et révisé par Patrick Gordinne Pérez, économiste inscrit au Colegio de Economistas de Alicante (ordre des économistes d’Alicante) sous le nº 2722 depuis 2004, directeur d’Asesoría Orihuela Costa. En savoir plus sur qui nous sommes.
Les questions des employeurs sur la paie en Espagne
Les fiches de paie mensuelles, les pagas extra, les rappels de convention et les soldes de tout compte ; la liquidation des cotisations sociales ; et la retenue d’impôt avec les Modelos 111 et 190. Il fait partie de notre gestion sociale pour les entreprises, toute l’année.
1 221 € par mois en 14 versements, soit 17 094 € par an, selon le décret royal 126/2026, depuis le 1er janvier 2026. C’est pour un temps plein ; à temps partiel, il est proportionnel.
En CDI, la part patronale de Sécurité sociale est de 30,65 % de la base de cotisation en 2026, plus la cotisation accidents du travail, qui dépend de l’activité. Par exemple, pour 1 800 € par mois avec deux pagas extra, l’employeur paie 643,65 € par mois.
La loi espagnole prévoit deux primes extraordinaires par an, dont une à Noël ; l’autre est fixée par la convention collective, souvent en été. Elles peuvent être lissées sur les douze fiches mensuelles si la convention le permet.
La fiche de paie est la même. Chaque salarié a besoin d’un NIE et d’un numéro de Sécurité sociale espagnol avant de commencer. Les citoyens de l’UE, de l’EEE et de Suisse travaillent comme des Espagnols ; les autres ont besoin d’une autorisation de travail, gérée par un professionnel du droit des étrangers.
Oui. Nous gérons la paie d’entreprises dans toute l’Espagne, sauf le Pays basque et la Navarre, qui ont leur propre fiscalité. Tout se fait à distance, et nous appliquons la convention collective de la province où travaillent vos salariés.
Pas s’il est payé par virement : le justificatif bancaire fait foi. S’il est payé en espèces ou par chèque, il signe le double au moment du paiement.
Oui. L’employeur doit tenir un registre quotidien des heures d’arrivée et de départ de chaque salarié et le conserver. C’est la preuve des heures travaillées et des heures supplémentaires payées.
Oui. Nous demandons à votre conseiller précédent les cumuls de l’année (bases, retenues et versements déjà faits) pour que les retenues et le récapitulatif annuel soient justes, et nous continuons dès le mois suivant.
Parlons de la paie de votre entreprise
Dites-nous combien de salariés vous avez, où ils travaillent et comment la paie est gérée aujourd’hui. Nous vous expliquerons comment nous travaillerions chaque mois et ce dont nous avons besoin, en français.
Asesoría Orihuela Costa, S.L.
Avenida Adelfas 12, Local 5, Dehesa de Campoamor, 03189 Orihuela Costa (Alicante)
Horaires d’hiver (octobre à juin)
Du lundi au jeudi de 9 h à 17 h ; le vendredi de 9 h à 14 h
Horaires d’été (juillet à septembre)
Du lundi au vendredi de 8 h à 15 h
Nous accompagnons des entreprises dans toute l’Espagne, sauf le Pays basque et la Navarre, qui ont leur propre fiscalité : de la Costa Blanca à la Catalogne et aux Baléares. Tout peut se faire à distance, en français.
Dernière révision : 7 novembre 2026. Information générale fondée sur le Statut des travailleurs espagnol (décret législatif royal 2/2015, art. 26, 29, 31 et 34), le décret royal 126/2026 sur le salaire minimum 2026, l’arrêté PJC/297/2026 sur les cotisations de Sécurité sociale 2026, l’arrêté du 27 décembre 1994 sur le modèle de fiche de paie et les instructions du fisc espagnol pour les Modelos 111 et 190. Le taux d’impôt de l’exemple est indicatif. Elle ne remplace pas l’étude de votre cas.




