{"id":45580,"date":"2025-07-09T11:56:59","date_gmt":"2025-07-09T11:56:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/?p=44060"},"modified":"2025-10-08T15:06:45","modified_gmt":"2025-10-08T15:06:45","slug":"comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\/","title":{"rendered":"Comment transf\u00e9rer de l’argent entre l’entreprise et les partenaires l\u00e9galement en Espagne"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dans l’environnement des affaires espagnol, le transfert d’argent entre une soci\u00e9t\u00e9 et ses partenaires est une pratique courante, mais aussi d\u00e9licate. Cette op\u00e9ration doit \u00eatre effectu\u00e9e dans le respect de la l\u00e9galit\u00e9 afin d’\u00e9viter les cons\u00e9quences fiscales ou juridiques susceptibles d’affecter \u00e0 la fois l’entreprise et les associ\u00e9s.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t

\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Contributions des partenaires \u00e0 l'entreprise<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’un des moyens les plus courants pour les partenaires de transf\u00e9rer de l’argent \u00e0 l’entreprise est par le biais de contributions. Celles-ci peuvent avoir plusieurs objectifs : renforcer la tr\u00e9sorerie, couvrir les pertes ou financer de nouveaux investissements. L\u00e9galement, les apports peuvent \u00eatre effectu\u00e9s par une augmentation de capital social ou par le biais d’apports non remboursables (ou sur le compte de futures extensions).<\/p>

L’augmentation de capital implique une modification des statuts et n\u00e9cessite de passer par un notaire et de s’inscrire au registre du commerce. Il implique l’\u00e9mission de nouvelles parts ou actions et, par cons\u00e9quent, modifie la structure de propri\u00e9t\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9. Cette formule est appropri\u00e9e lorsque l’on souhaite que l’apport ait des effets patrimoniaux permanents.<\/p>

D’autre part, les contributions non remboursables ne n\u00e9cessitent pas d’acte authentique ou d’inscription au registre. Il s’agit de simples livraisons d’argent par les associ\u00e9s sans recevoir de contrepartie directe ni modifier la proportion de participation. Bien qu’ils soient plus agiles, ils doivent \u00eatre refl\u00e9t\u00e9s dans la comptabilit\u00e9 en tant que capitaux propres et doivent avoir un support documentaire clair qui prouve leur nature.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t

\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

R\u00e9mun\u00e9ration des associ\u00e9s : salaires, dividendes et pr\u00eats<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lorsque c’est l’entreprise qui transf\u00e8re de l’argent \u00e0 ses associ\u00e9s, le cadre juridique devient plus complexe, surtout lorsque l’associ\u00e9 exerce \u00e9galement des fonctions dans la soci\u00e9t\u00e9. Dans ce cas, il existe plusieurs formules l\u00e9galement admises, chacune ayant des implications fiscales et comptables diff\u00e9rentes.<\/p>

L’une d’entre elles est la r\u00e9mun\u00e9ration en tant que travailleur ou administrateur. Si l’associ\u00e9 fournit des services r\u00e9els pour l’entreprise, il peut recevoir un salaire, \u00e0 condition qu’il soit stipul\u00e9 dans le contrat de travail ou dans les statuts (dans le cas des administrateurs). Ce salaire est soumis \u00e0 la retenue \u00e0 la source de l’imp\u00f4t sur le revenu des personnes physiques et \u00e0 la cotisation de s\u00e9curit\u00e9 sociale. En outre, il doit respecter les crit\u00e8res du march\u00e9 et \u00eatre d\u00fbment justifi\u00e9 par les fonctions exerc\u00e9es.<\/p>

Une autre voie est la distribution des dividendes. Lorsque la soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9alise des b\u00e9n\u00e9fices, elle peut en r\u00e9partir une partie entre les associ\u00e9s proportionnellement \u00e0 leur participation. Pour ce faire, il est n\u00e9cessaire que l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale approuve la distribution et qu’il existe des b\u00e9n\u00e9fices distribuables, c’est-\u00e0-dire apr\u00e8s avoir couvert les r\u00e9serves l\u00e9gales et les pertes ant\u00e9rieures. Les dividendes sont impos\u00e9s dans l’imp\u00f4t sur le revenu des personnes physiques de l’associ\u00e9 en tant que revenus du capital mobilier, et la soci\u00e9t\u00e9 doit pratiquer une retenue \u00e0 la source de 19 %.<\/p>

Il est \u00e9galement possible que l’entreprise pr\u00eate de l’argent au partenaire, mais cette op\u00e9ration doit \u00eatre formalis\u00e9e par le biais d’un contrat de pr\u00eat, avec une dur\u00e9e, des int\u00e9r\u00eats et des conditions clairs. Le pr\u00eat doit \u00eatre comptabilis\u00e9 et \u00e0 la valeur marchande, faute de quoi il peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une r\u00e9mun\u00e9ration d\u00e9guis\u00e9e ou une lib\u00e9ralit\u00e9 non autoris\u00e9e. En outre, les pr\u00eats aux associ\u00e9s peuvent faire l’objet d’une inspection par le fisc si leur finalit\u00e9 et leurs conditions ne sont pas d\u00fbment justifi\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t

\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pr\u00eats des partenaires \u00e0 l'entreprise<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le pr\u00eat de l’associ\u00e9 \u00e0 l’entreprise est une autre modalit\u00e9 courante. Cette op\u00e9ration peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e pour couvrir des besoins ponctuels de liquidit\u00e9s ou financer un projet sp\u00e9cifique sans recourir \u00e0 un financement externe. Il est tout \u00e0 fait l\u00e9gal \u00e0 condition qu’il soit d\u00fbment formalis\u00e9 par contrat, qu’un taux d’int\u00e9r\u00eat conforme au march\u00e9 soit \u00e9tabli et qu’il soit enregistr\u00e9 dans la comptabilit\u00e9 de l’entreprise.<\/p>

D’un point de vue fiscal, l’associ\u00e9 doit \u00eatre impos\u00e9 sur les int\u00e9r\u00eats per\u00e7us \u00e0 titre de rendement du capital mobilier. La soci\u00e9t\u00e9, quant \u00e0 elle, peut d\u00e9duire ces int\u00e9r\u00eats en tant que d\u00e9penses si les exigences du march\u00e9 sont respect\u00e9es et n’est pas consid\u00e9r\u00e9e comme une op\u00e9ration li\u00e9e \u00e0 des conditions inhabituelles.<\/p>

Il est important de garder \u00e0 l’esprit que, bien qu’il ne soit pas obligatoire d’inscrire le contrat au registre du commerce, il est recommand\u00e9 qu’il soit \u00e9crit et bien document\u00e9, surtout si l’entreprise a plusieurs partenaires ou si le pr\u00eat a un montant \u00e9lev\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t

\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Limitations l\u00e9gales et avertissements fiscaux<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le transfert d’argent entre partenaires et entreprises sans suivre les voies l\u00e9gales peut avoir des cons\u00e9quences importantes. Par exemple, si des retraits d’argent sont effectu\u00e9s sans justification, le Tr\u00e9sor peut les consid\u00e9rer comme des r\u00e9mun\u00e9rations d\u00e9guis\u00e9es, des dividendes fictifs ou m\u00eame un d\u00e9tournement de fonds. Cela n’a pas seulement des cons\u00e9quences fiscales, mais aussi p\u00e9nales dans les cas graves.<\/p>

Par cons\u00e9quent, toute op\u00e9ration doit avoir son soutien documentaire, son r\u00e9flexe comptable et son traitement fiscal appropri\u00e9. Il est essentiel de maintenir la s\u00e9paration entre le patrimoine de l’entreprise et celui de l’associ\u00e9, en respectant le principe de personnalit\u00e9 juridique de la soci\u00e9t\u00e9. Tout transfert de fonds doit \u00eatre effectu\u00e9 de mani\u00e8re transparente et dans des conditions objectives.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t

\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Aspects comptables \u00e0 prendre en compte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

D’un point de vue comptable, tous les transferts d’argent entre les partenaires et l’entreprise doivent \u00eatre correctement enregistr\u00e9s. Les contributions des associ\u00e9s sont comptabilis\u00e9es dans les comptes du groupe 1 (capital net), tandis que les pr\u00eats, qu’ils soient en faveur ou contre l’entreprise, sont comptabilis\u00e9s dans le groupe 5 (d\u00e9biteurs et cr\u00e9anciers) ou dans le groupe 2 s’ils sont \u00e0 long terme.<\/p>

Dans le cas des salaires ou des dividendes, ils sont enregistr\u00e9s respectivement comme d\u00e9penses ou r\u00e9partition des r\u00e9sultats. La classification comptable correcte est essentielle pour \u00e9laborer des bilans fid\u00e8les, se conformer \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 et faciliter la pr\u00e9sentation d’imp\u00f4ts tels que l’imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s ou le mod\u00e8le 190.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t

\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comptez sur les professionnels pour \u00e9viter les erreurs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La l\u00e9galit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des transferts d’argent entre partenaires et entreprises d\u00e9pendent d’une bonne planification fiscale, d’une comptabilit\u00e9 ad\u00e9quate et d’une connaissance approfondie de la r\u00e9glementation commerciale et fiscale. Par cons\u00e9quent, il est conseill\u00e9 d’avoir des conseils professionnels qui garantissent que chaque op\u00e9ration est effectu\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la loi et avec le moins d’impact fiscal possible.<\/p>

Que vous soyez associ\u00e9 d’une soci\u00e9t\u00e9, administrateur ou gestionnaire, effectuer ces op\u00e9rations avec transparence et soutien juridique est essentiel pour \u00e9viter des probl\u00e8mes futurs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t

\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conseil Orihuela Costa: exp\u00e9rience et proximit\u00e9 pour votre tranquillit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Chez Asesor\u00eda Orihuela Costa, nous sommes des experts en droit commercial, fiscal et comptable. Nous aidons les entreprises et les ind\u00e9pendants \u00e0 effectuer des op\u00e9rations entre partenaires et soci\u00e9t\u00e9s de mani\u00e8re s\u00fbre, l\u00e9gale et efficace.<\/p>

Nous veillons \u00e0 ce que toutes les transactions b\u00e9n\u00e9ficient d’un soutien juridique, du meilleur traitement fiscal possible et d’une int\u00e9gration correcte dans votre comptabilit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans l’environnement des affaires espagnol, le transfert d’argent entre une soci\u00e9t\u00e9 et ses partenaires est une pratique courante, mais aussi d\u00e9licate. Cette op\u00e9ration doit \u00eatre effectu\u00e9e dans le respect de la l\u00e9galit\u00e9 afin d’\u00e9viter les cons\u00e9quences fiscales ou juridiques susceptibles d’affecter \u00e0 la fois l’entreprise et les associ\u00e9s. Contributions des partenaires \u00e0 l’entreprise L’un des […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":45614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-45580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"featured_image_src":{"landsacpe":["https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/teamwork-3213924_640.jpg",640,404,false],"list":["https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/teamwork-3213924_640-463x348.jpg",463,348,true],"medium":["https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/teamwork-3213924_640-300x189.jpg",300,189,true],"full":["https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/teamwork-3213924_640.jpg",640,404,false]},"yoast_head":"\nComment transf\u00e9rer de l'argent entre l'entreprise et les partenaires l\u00e9galement en Espagne - Asesor\u00eda Orihuela Costa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment transf\u00e9rer de l'argent entre l'entreprise et les partenaires l\u00e9galement en Espagne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans l’environnement des affaires espagnol, le transfert d’argent entre une soci\u00e9t\u00e9 et ses partenaires est une pratique courante, mais aussi d\u00e9licate. Cette op\u00e9ration doit \u00eatre effectu\u00e9e dans le respect de la l\u00e9galit\u00e9 afin d’\u00e9viter les cons\u00e9quences fiscales ou juridiques susceptibles d’affecter \u00e0 la fois l’entreprise et les associ\u00e9s. Contributions des partenaires \u00e0 l’entreprise L’un des […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asesor\u00eda Orihuela Costa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asesoriaorihuelacosta\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrick.gordinneperez\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-09T11:56:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T15:06:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/teamwork-3213924_640.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"404\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrick Gordinne Perez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrick Gordinne Perez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrick Gordinne Perez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6614ce8cf6d2de542aaf351629fd539e\"},\"headline\":\"Comment transf\u00e9rer de l’argent entre l’entreprise et les partenaires l\u00e9galement en Espagne\",\"datePublished\":\"2025-07-09T11:56:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T15:06:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\\\/\"},\"wordCount\":1333,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/teamwork-3213924_640.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\\\/\",\"name\":\"Comment transf\u00e9rer de l'argent entre l'entreprise et les partenaires l\u00e9galement en Espagne - Asesor\u00eda Orihuela Costa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/teamwork-3213924_640.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-09T11:56:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T15:06:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/teamwork-3213924_640.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/teamwork-3213924_640.jpg\",\"width\":640,\"height\":404,\"caption\":\"transferir\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment transf\u00e9rer de l’argent entre l’entreprise et les partenaires l\u00e9galement en Espagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/\",\"description\":\"Grupo de asesores profesionales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Asesor\u00eda Orihuela Costa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo-espa\u5bf8l-asesoriaorihuela.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo-espa\u5bf8l-asesoriaorihuela.jpg\",\"width\":588,\"height\":136,\"caption\":\"Asesor\u00eda Orihuela Costa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/asesoriaorihuelacosta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6614ce8cf6d2de542aaf351629fd539e\",\"name\":\"Patrick Gordinne Perez\",\"description\":\"Soy economista colegiado por el colegio de economistas de Alicante con el n\u00famero 2722. Llevo ejerciendo desde el a\u00f1o 2005. Soy especialista en fiscalidad de empresas y aut\u00f3nomos y tambi\u00e9n especialista en gestionar compraventas. Hablo espa\u00f1ol, ingl\u00e9s y franc\u00e9s.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.asesoriaorihuelacosta.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/patrick.gordinneperez\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/patrick-gordinne-perez-1b73aab3\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5e95RJEVQlxCnhwDmGNVCw\"],\"gender\":\"Hombre\",\"knowsLanguage\":[\"ingl\u00e9s\",\"franc\u00e9s\",\"espa\u00f1ol\"],\"jobTitle\":\"Gerente\",\"worksFor\":\"Asesoria Orihuela Costa SL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment transf\u00e9rer de l'argent entre l'entreprise et les partenaires l\u00e9galement en Espagne - Asesor\u00eda Orihuela Costa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment transf\u00e9rer de l'argent entre l'entreprise et les partenaires l\u00e9galement en Espagne","og_description":"Dans l’environnement des affaires espagnol, le transfert d’argent entre une soci\u00e9t\u00e9 et ses partenaires est une pratique courante, mais aussi d\u00e9licate. Cette op\u00e9ration doit \u00eatre effectu\u00e9e dans le respect de la l\u00e9galit\u00e9 afin d’\u00e9viter les cons\u00e9quences fiscales ou juridiques susceptibles d’affecter \u00e0 la fois l’entreprise et les associ\u00e9s. Contributions des partenaires \u00e0 l’entreprise L’un des […]","og_url":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\/","og_site_name":"Asesor\u00eda Orihuela Costa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asesoriaorihuelacosta","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/patrick.gordinneperez","article_published_time":"2025-07-09T11:56:59+00:00","article_modified_time":"2025-10-08T15:06:45+00:00","og_image":[{"width":640,"height":404,"url":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/teamwork-3213924_640.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patrick Gordinne Perez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Patrick Gordinne Perez","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\/"},"author":{"name":"Patrick Gordinne Perez","@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/#\/schema\/person\/6614ce8cf6d2de542aaf351629fd539e"},"headline":"Comment transf\u00e9rer de l’argent entre l’entreprise et les partenaires l\u00e9galement en Espagne","datePublished":"2025-07-09T11:56:59+00:00","dateModified":"2025-10-08T15:06:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\/"},"wordCount":1333,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/teamwork-3213924_640.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\/","url":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\/","name":"Comment transf\u00e9rer de l'argent entre l'entreprise et les partenaires l\u00e9galement en Espagne - Asesor\u00eda Orihuela Costa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/teamwork-3213924_640.jpg","datePublished":"2025-07-09T11:56:59+00:00","dateModified":"2025-10-08T15:06:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/teamwork-3213924_640.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/teamwork-3213924_640.jpg","width":640,"height":404,"caption":"transferir"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/comment-transferer-de-largent-entre-lentreprise-et-les-partenaires-legalement-en-espagne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment transf\u00e9rer de l’argent entre l’entreprise et les partenaires l\u00e9galement en Espagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/","name":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/","description":"Grupo de asesores profesionales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/#organization","name":"Asesor\u00eda Orihuela Costa","url":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo-espa\u5bf8l-asesoriaorihuela.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo-espa\u5bf8l-asesoriaorihuela.jpg","width":588,"height":136,"caption":"Asesor\u00eda Orihuela Costa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/asesoriaorihuelacosta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/#\/schema\/person\/6614ce8cf6d2de542aaf351629fd539e","name":"Patrick Gordinne Perez","description":"Soy economista colegiado por el colegio de economistas de Alicante con el n\u00famero 2722. Llevo ejerciendo desde el a\u00f1o 2005. Soy especialista en fiscalidad de empresas y aut\u00f3nomos y tambi\u00e9n especialista en gestionar compraventas. Hablo espa\u00f1ol, ingl\u00e9s y franc\u00e9s.","sameAs":["https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com","https:\/\/www.facebook.com\/patrick.gordinneperez","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/patrick-gordinne-perez-1b73aab3\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5e95RJEVQlxCnhwDmGNVCw"],"gender":"Hombre","knowsLanguage":["ingl\u00e9s","franc\u00e9s","espa\u00f1ol"],"jobTitle":"Gerente","worksFor":"Asesoria Orihuela Costa SL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45580"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45698,"href":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45580\/revisions\/45698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asesoriaorihuelacosta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}