INFORMATION POUR L’ÉTAT D’ALARME EN ESPAGNE #COVID-19
Chers clients,
Samedi dernier, le 14 mars, a été publié le RD 463/2020, qui a déclaré l’état d’alarme en Espagne, afin de faire face à la situation d’urgence sanitaire causée par le coronavirus COVID-19.
La durée de l’état d’alarme est de quinze jours pour le moment.
Pendant la période de l’état d’alerte, la liberté de circulation des personnes a été limitée. Vous ne pourrez circuler le long des routes à usage public que pour réaliser les activités suivantes:
a) Acquisition de nourriture, de produits pharmaceutiques et de produits de première nécessité.
b) Assistance aux centres, services et établissements de santé.
c) Se rendre sur le lieu de travail pour effectuer sa prestation de travail, professionnelle ou commerciale.
d) Retour au lieu de résidence habituelle.
e) Assistance et soins aux personnes âgées, aux mineurs, aux personnes à charge, aux personnes handicapées ou aux personnes particulièrement vulnérables.
f) Déplacement vers des entités financières et d’assurance.
g) En raison d’un cas de force majeure ou d’un besoin.
h) Toute autre activité de nature similaire qui doit être effectuée individuellement, à moins d’être accompagnée de personnes handicapées ou pour toute autre cause justifiée.
De même, la circulation de véhicules particuliers sur la voie publique sera autorisée à réaliser les activités visées à la section précédente ou à faire le plein dans les stations-service ou les stations-service.
Concernant les mesures de confinement en matière d’activité commerciale:
• L’ouverture au public des petits établissements est suspendue, à l’exception des établissements commerciaux de denrées alimentaires, boissons, produits et biens essentiels, établissements pharmaceutiques, produits médicaux, optiques et orthopédiques, produits d’hygiène, presse et papeterie, carburants automobiles, tabacs, équipements technologiques et de télécommunications, aliments pour animaux de compagnie, commerce par Internet, téléphone ou correspondance, nettoyeurs à sec et blanchisseries. Toute autre activité ou établissement qui, de l’avis de l’autorité compétente, peut présenter un risque de contagion est suspendue.
• Les activités d’hôtel, de café-bar et de restaurant sont suspendues mais il peuvent vendre leur produit pour emporter ou à domicile exclusivement.
• L’ouverture au public des musées, archives, bibliothèques, monuments, ainsi que des locaux et établissements où se déroulent des spectacles publics, des activités sportives et de loisirs est suspendue.
Nous allons continuer à vous fournir les services comme toujours et, maintenant si possible, avec plus d’intérêt et de dévouement, vous informant rapidement de tout ce qui affecte l’activité et essayant de résoudre les problèmes qui surviennent.
Nous vous informons des mesures urgentes les plus pertinentes publiées dans la loi Real Decreto 7/2020 sur l’impact économique de COVID-19.
Facilités de report de la dette fiscale auprès de l’administration fiscale:
• Les reports de dettes fiscales dans une période de paiement volontaire seront accordés à partir d’aujourd’hui 13 mars jusqu’au 30 mai.
• Le report est sur demande, sans obligation de caution et jusqu’à un maximum de 30 000 €.
• Le report des impôts retenus à la source, des acomptes, des acomptes provisionnels et de la TVA est également autorisé – jusqu’à présent non autorisé.
• Cela n’affecte que les PME – volume d’opérations en 2019 qui ne dépasse pas 6.010.121,04 €
• Terme de 6 mois sans intérêts de retard dans les 3 premiers.
Par conséquent, cette mesure affectera, par exemple, la TVA mensuelle de février, mars et avril, pour les PME qui ont opté pour le SII, et pour les paiements correspondant au premier trimestre – tels que la retenue d’impôt, la TVA, qui doivent être soumis se termine le 20 avril.
• Une ligne de financement spécifique est octroyée par le biais de l’ICO pour un montant de 400 millions d’euros afin de répondre aux besoins de liquidité des entreprises et des indépendants du secteur du tourisme, ainsi qu’aux activités reliées qui sont affectées par la situation actuelle.
Nous continuerons à vous informer sur les aides économiques pour les indépendants, les entreprises et les travailleurs qui sont approuvées dans les prochains jours.
Samedi dernier, le 14 mars, a été publié le RD 463/2020, qui a déclaré l’état d’alarme en Espagne, afin de faire face à la situation d’urgence sanitaire causée par le coronavirus COVID-19.
La durée de l’état d’alarme est de quinze jours pour le moment.
Pendant la période de l’état d’alerte, la liberté de circulation des personnes a été limitée. Vous ne pourrez circuler le long des routes à usage public que pour réaliser les activités suivantes:
a) Acquisition de nourriture, de produits pharmaceutiques et de produits de première nécessité.
b) Assistance aux centres, services et établissements de santé.
c) Se rendre sur le lieu de travail pour effectuer sa prestation de travail, professionnelle ou commerciale.
d) Retour au lieu de résidence habituelle.
e) Assistance et soins aux personnes âgées, aux mineurs, aux personnes à charge, aux personnes handicapées ou aux personnes particulièrement vulnérables.
f) Déplacement vers des entités financières et d’assurance.
g) En raison d’un cas de force majeure ou d’un besoin.
h) Toute autre activité de nature similaire qui doit être effectuée individuellement, à moins d’être accompagnée de personnes handicapées ou pour toute autre cause justifiée.
De même, la circulation de véhicules particuliers sur la voie publique sera autorisée à réaliser les activités visées à la section précédente ou à faire le plein dans les stations-service ou les stations-service.
Concernant les mesures de confinement en matière d’activité commerciale:
• L’ouverture au public des petits établissements est suspendue, à l’exception des établissements commerciaux de denrées alimentaires, boissons, produits et biens essentiels, établissements pharmaceutiques, produits médicaux, optiques et orthopédiques, produits d’hygiène, presse et papeterie, carburants automobiles, tabacs, équipements technologiques et de télécommunications, aliments pour animaux de compagnie, commerce par Internet, téléphone ou correspondance, nettoyeurs à sec et blanchisseries. Toute autre activité ou établissement qui, de l’avis de l’autorité compétente, peut présenter un risque de contagion est suspendue.
• Les activités d’hôtel, de café-bar et de restaurant sont suspendues mais il peuvent vendre leur produit pour emporter ou à domicile exclusivement.
• L’ouverture au public des musées, archives, bibliothèques, monuments, ainsi que des locaux et établissements où se déroulent des spectacles publics, des activités sportives et de loisirs est suspendue.
Nous allons continuer à vous fournir les services comme toujours et, maintenant si possible, avec plus d’intérêt et de dévouement, vous informant rapidement de tout ce qui affecte l’activité et essayant de résoudre les problèmes qui surviennent.
Nous vous informons des mesures urgentes les plus pertinentes publiées dans la loi Real Decreto 7/2020 sur l’impact économique de COVID-19.
Facilités de report de la dette fiscale auprès de l’administration fiscale:
• Les reports de dettes fiscales dans une période de paiement volontaire seront accordés à partir d’aujourd’hui 13 mars jusqu’au 30 mai.
• Le report est sur demande, sans obligation de caution et jusqu’à un maximum de 30 000 €.
• Le report des impôts retenus à la source, des acomptes, des acomptes provisionnels et de la TVA est également autorisé – jusqu’à présent non autorisé.
• Cela n’affecte que les PME – volume d’opérations en 2019 qui ne dépasse pas 6.010.121,04 €
• Terme de 6 mois sans intérêts de retard dans les 3 premiers.
Par conséquent, cette mesure affectera, par exemple, la TVA mensuelle de février, mars et avril, pour les PME qui ont opté pour le SII, et pour les paiements correspondant au premier trimestre – tels que la retenue d’impôt, la TVA, qui doivent être soumis se termine le 20 avril.
• Une ligne de financement spécifique est octroyée par le biais de l’ICO pour un montant de 400 millions d’euros afin de répondre aux besoins de liquidité des entreprises et des indépendants du secteur du tourisme, ainsi qu’aux activités reliées qui sont affectées par la situation actuelle.
Nous continuerons à vous informer sur les aides économiques pour les indépendants, les entreprises et les travailleurs qui sont approuvées dans les prochains jours.
Cordialement,
